สวัสดีค่ะเพื่อนๆ วันนี้ GetLinks นำบทความของบุคคลที่หลายๆคนคงรู้จักกันอย่าง “Simon Sinek” นักเขียนและนักพูดสร้างแรงบันดาลใจชั้นนำของโลกนั่นเอง และวันนี้เรานำบทสัมภาษณ์ของเค้ามาแปลให้ทุกคนได้อ่านกันเล่นๆที่คาดว่าน่าจะได้ประโยชน์ไม่ใช่เล่นๆค่ะ

Picture from http://www.meaningfulhq.com/images/Leaders-Eat-Last-Cover.jpg

Simon Sinek ได้กล่าวไว้ในหนังสือเล่มล่าสุดของเขา “Leaders Eat Last” ว่า แม้ในเรือรบ ที่ๆคุณไม่สามารถหาความอบอุ่นได้ ผู้บังคับบัญชานาวิกโยธินมักจะทานอาหารหลังลูกเรือของเขาเสมอๆ ซึ่งสิ่งนี้แสดงให้เห็นว่า ผู้นำที่แท้จริงมีความเชื่อที่ว่าต้อง “ให้” ลูกน้องก่อนความให้ตัวเอง แม้ว่าจะอยู่ในสถานการณ์ที่คับขันก็ตาม เพราะจริงๆแล้วความสำเร็จที่ดีนั้น จะมาจากการที่ทีมช่วยเหลือกันและสร้างสิ่งๆนั้นให้ประสบความสำเร็จด้วยกัน

Simon Sinek Picture from https://pi.tedcdn.com/r/pe.tedcdn.com/images/ted/b6cccc7593928f4861601289b937d19dac95bed9_1600x1200.jpg?cb=05112016&quality=89&w=800

และกฎ 4 ข้อนี้นี่คือหลักการที่ผู้นำระดับมักจะโลกใช้กัน นั่นประกอบไปด้วย

  1. เปิดโอกาสให้ลูกทีมแสดงความสามารควบคุมงานของตัวเอง ซึ่งวิธีนี้สามารถลดความเครียดและเพิ่มประสิทธิภาพในการทำงานของเขาได้มากขึ้นอย่าชัดเจน
  2. หัวหน้าทีมต้องแบ่งเวลามาช่วยลูกทีมทำงานด้วย ไม่ใช่แค่ให้รางวัลหรือโบนัสเมื่อพวกเขาทำงานใดงานหนึ่งเสร็จ
  3. แสดงให้ลูกทีมเห็นสิ่งที่เกิดขึ้นจากผลงานพวกเขา พวกเขาะจะได้รู้สึกว่างานที่เขาทำมีความหมาย
  4. หัวหน้าที่ดีจะเข้าใจว่าสภาพแวดล้อมในการทำงานมีผลกระทบโดยตรงต่อสุขภาพกายและใจ หัวหน้าจึงควรสร้างสิ่งแวดล้อมในการทำงานที่ดีควบคู่ไปด้วย

และข้อความที่ Simin Sinek ต้องการสื่อของบทความนี้ นั่นคือ จริงๆแล้วความสำเร็จระยะยาวที่แท้จริงนั้นมาจากการเปลี่ยนเป็น “ให้” ลูกทีมก่อนแล้วค่อยให้ตัวเองทีเหลัง เพราะแท้จริงๆแล้ว พลังการชับเคลื่อนสื่งใดสิ่งหนึ่งนั้นไม่ได้มาจากแค่ตัวคุณ แต่มาจากพลังทั้งทีมของคุณต่างหากค่ะ

*ขอบคุณบทความจาก https://medium.com/@stevecunningham/today-s-60-second-book-brief-leaders-eat-last-by-simon-sinek-3dc79e664594 ที่เรานำมาแปลในวันนี้ค่ะ

 

GetLinks-02-02

Curated TECH Hiring Marketplace for Asia © 2017 GetLinks Inc, All rights reserved.
Reach out to our team: team@getlinks.co
Headquarter – Bangkok : 11/17 Soi Ruamrudee, Lumphinee, Prathumwan,10330